富陽公園環境教育告示牌，整合了園區舊有告示牌以及動植物說明，以活潑的插畫與同理的文字，取代原有禁止規範，引導孩童一步步認識自然環境。為了降低告示牌在環境中的衝突感，整體設計以綠色調呈現，希望我們在貼近大自然的同時，能學會與之共處。

園區內改造一覽，將六處區域增加解說及改造資訊，同樣是以綠色系，低辨識度來強化森林的概念。

01.入口區

強化入口處的森林感，將不同資訊整合成一個畫面。

以同理心文字取代禁止事項，誘發孩童行為思考。

與野生動植物保持距離、不破壞生態平衡、不打擾森林中的居民為三個重點，再細分為不同的選項並加入有趣元素。

大赤鼯鼠是夜間訪客

常利用山蘇（鳥巢蕨）作為棲身場所，勇者建議這裡改為飛鼠巢蕨（誤

特別的訪客

由三隻台北樹蛙與水氏三兄弟構成入口意象

致敬富陽公園logo形象

喜歡抱著姑婆芋的樹蛙，之後也會在其他告示牌出現！

森林中的植物精靈們

整合了園區舊有告示牌

將動植物說明以活潑的插畫與同理的文字，取代原有禁止規範，引導孩童一步步認識自然環境。為了降低告示牌在環境中的衝突感，整體設計以綠色調呈現，希望我們在貼近大自然的同時，能學會與之共處。

入口告示牌整合

左側原有三面告示牌整體設計風格迥異，且畫面不易閱讀；設計除了整合文字外，也將生態公園的規定事項以圖面呈現，加入了東方白蠟蟬的介紹，呈現豐富的樣子。入口右側告示沿用富陽公園的標準字與台北樹蛙的形象，用活潑的插畫呈現。背面為富陽公園有名的水氏三兄弟，希望孩童能從中找尋屬於公園的明星樹木。

改造後：將文字閱讀符合一般人與孩童，加入插畫元素讓畫面更活潑。

改造前：舊式告示風格迥異不親民

02.溪流區

溪流區中的告示牌

介紹溪流區中常見的植物及水中魚類、昆蟲等小動物。

孔雀魚是溪流中常見的外來種

彎低身子會看見告示牌

因為好玩丟石頭與餵食的行為，都會影響環境。

看到作品心情大好

溪流區兩面告示牌，整合原有文字，讓民眾了解生態渠道的功能，在彎低身子的同時，也教育孩童丟石頭與餵食會產生的影響。

03.賞蝶區

賞蝶區三面告示牌

告示牌後就開始進入賞蝶區

與作品拍一下

賞蝶區設計圖，除了介紹常見植物與蝴蝶種類外，也說明隨意踩踏會造成的影響。

蝴蝶好朋友與幼蟲的食草植物

賞蝶區將舊有資料更新，加入了蝴蝶成蟲與幼蟲的辨識形象與食草植物介紹，從文字與圖像引導民眾了解蝴蝶的一生。

步道留給人類，如果踐踏非步道土地，雖然方便了自己，同時也會破壞棲地環境。地上有許多小草與樹苗，除了是小小生物的躲藏空間外，也是昆蟲的食草植物來源。

園區常見植物

以插畫的形式賦予植物生命力，也更親近孩童。

所有樹都是有生命的，這也是漫步在森林公園中的感受，靜靜地去聆聽，所有的樹木與草都在歌唱著。我喜歡活潑的插圖，讓整個環境充滿有靈性，畫完看著心情大好。

04.走道區

走道區吸睛的告示牌

對小生物來說，人類是具破壞力的存在，像是看到巨人一般。

告示牌以姑婆芋的外型，幫助民眾認識植物。

呱呱呱

底下是富陽公園的招牌：台北樹蛙

哇！巨人

Watch for wildlifes

園區中途來到走道空間，發現告示牌！

當彎低身子，會看到躲藏在姑婆芋後的台北樹蛙。告示內容主要是在說：人類的許多行為都會影響其他生物，隨意踩踏非走道空間，除了有可能踩到小生物外，也會讓草無法順利長大。

姑婆芋

Alocasia odora

喜歡天南星科觀葉植物的大家一定知道，姑婆芋是其中最常見的一員～常見於路邊及各大公園的姑婆芋，英文有個很可愛的名稱叫做巨象的耳朵(Giant elephant’s ear)。值得注意的是，因其外形與芋頭相似，一般民眾常常認錯，但一個是食材；一個有毒。姑婆芋全株的汁液皆具有毒性，在台灣音像虎姑婆一樣故得其名。

05.自然生態演替區

樹陰下的告示牌

告示牌整合文字與圖像並加入生態食性關係。

這裡做有特色的是有一座松鼠的巢穴。

不過，大赤鼯鼠才是原生種。

除了生物外，植物與菌類也扮演著重要的角色。

雨天的演替區

演替區除了整合文字與圖像外，也加入生態食性關係。

解說員與家長可以利用告示牌所設計的圖面，引導孩童認識環境。

06.濕地生態觀察區

濕地區一開始便會看到此告示牌

濕地區常見的鳥類及植物

正在找食物的夜鷺與一旁的雛鳥。

發現台北樹蛙！

仔細尋找，說不動能發現樹蛙的蹤跡。樹上的樹精靈們很活潑的樣子。

濕地生態觀察區有許多水鳥及水中動植物，除了原生種外，也有常見的紅色小龍蝦，牠們是強悍的外來種。這是最後一區的告示牌，謝謝大家觀賞。

感謝臺北市政府公園處的信任，荒野保育協會的志工們，在整個繪製過程中給予協助，讓畫面更有生命。

合作單位 ✦ 臺北市政府工務局 – 公園路燈工程管理處  / 荒野保育協會

版面及插畫設計 ✦ Amjad Chang

文字 ✦ Amjad Chang  羅筱婷

 

#插畫設計

創用 CC 授權條款
本著作係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 授權條款授權.

植物勇者Fern Maker ✦
本業為插畫設計師，用從朱銘美術館、金包里慈護宮到臺北市各大公園皆能找到設計足跡。喜歡手作溫度的質感，將自己對鹿角蕨的熱愛分享給大家。

合作請洽 [email protected]